城陽市のＰＲパンフレット「胸躍らせる体験・体感、京都ＪＯＹＯマップ」がリニューアルされ、市内公共施設などで配布が始まった。
市内には、ＪＲと近鉄６駅があり、電車で観光している外国人にも親しんでもらおう―と、新たに英語版も作製し、城陽市の魅力を存分に伝えている。
マップには、①鴻ノ巣山やロゴスランドなど自然が体験できるコース（約６㌔、所要１時間と体験１～２時間）②木津川堤防を自転車で走るサイクリングコース（約12・１㌔、所要時間１時間30分と体験１時間）③長池の宿場町の雰囲気と季節の花が楽しめるコース（約３・１㌔、所要時間約40分）が掲載されている。
サイズはＡ３判両面刷りフルカラー。折りたたむとＡ４判と持ちやすくなる。作製部数は日本語・英語版とも５０００部。
経費は約22万円。京都府「もうひとつの京都」ステップアップ推進事業費交付金を活用した。
配布場所は市内公共施設のほか、城陽商工会議所、市観光協会、京都駅内「京なび」など。希望者は市商工観光課℡56‐４０１８まで。